次韵汪以南閒居漫吟十首 其四

宋末元初 · 方回

译文

何人不骸骨,龙蚁共一朽。

谁人不化为骸骨,龙与蚁同归于朽灭。

圣贤独不死,天若顾之厚。

唯有圣贤精神不死,上天似乎对他们格外厚待。

太昊初画卦,迄周兴井柳。

太昊伏羲最初画卦,到周朝兴起了井田与柳星制度。

经制斯大备,中坠赖鲁叟。

典章制度至此大为完备,中道衰落全赖孔子复兴。

立言栋纲常,万古绝夷丑。

立言成为纲常的栋梁,万古杜绝夷狄异端之丑行。

荀扬犹微疵,晚出揭韩斗。

荀子扬雄尚有微小瑕疵,晚出的韩愈高举北斗之杓。

力禦异端侮,圣门俨先后。

尽力抵御异端之侮,圣门道统俨然先后有序。

末学能臻兹,身泯誉常有。

后学若能臻至此境,身虽灭而声誉永存。

赏析

题解
此为方回次韵汪以南闲居漫吟十首之第四首,是一首论道统的诗。全诗纵论自伏羲画卦至韩愈排佛的儒学道统,评骘荀子、扬雄之疵,推崇韩愈卫道之功,最终以"身泯誉常有"作结,表达了对儒家道统传承的坚定信念。此诗以五言古体纵论千载学术史,气魄宏大,议论精当。

逐句解读
「何人不骸骨,龙蚁共一朽。」人谁不免一死化为骸骨,龙与蚁同归于朽灭。开篇以生死之大限立论,龙蚁贵贱虽殊,终归一朽。

「圣贤独不死,天若顾之厚。」唯有圣贤精神不死,似乎上天对他们格外眷顾。由肉体之朽转向精神之不朽。

「太昊初画卦,迄周兴井柳。」太昊伏羲始画八卦,到周朝井田与柳星之制兴起。概述文明肇始。

「经制斯大备,中坠赖鲁叟。」典章制度至此大备,中道衰落赖孔子(鲁叟)复兴。鲁叟指孔子,孔子为鲁国人。

「立言栋纲常,万古绝夷丑。」立言为纲常之栋梁,万古杜绝夷狄异端之丑行。赞孔子维系道统之功。

「荀扬犹微疵,晚出揭韩斗。」荀子、扬雄尚有微小瑕疵,晚出之韩愈高举斗杓。揭韩斗,谓韩愈如北斗高悬。

「力禦异端侮,圣门俨先后。」尽力抵御异端之侮,圣门道统俨然有序,先后传承不乱。

「末学能臻兹,身泯誉常有。」末学如能臻此境界,身虽灭而声誉常存。末二句为全诗总结,勉励后学坚守道统。

艺术手法
一、以对比结构统摄全篇:龙蚁共朽与圣贤不死构成第一层对比,荀扬微疵与韩愈揭斗构成第二层对比,末学身泯与誉常构成第三层对比。三层对比层层递进,由生死的绝对平等到精神的永恒差异,论证了道统传承的价值。二、用典精准而自然:太昊画卦、鲁叟兴道、荀扬之疵、韩愈卫道,皆以极简笔墨概括千年学术史,非学养深厚者不能为。三、比喻生动:以"栋"喻纲常之支撑,以"斗"喻韩愈之引领,以"龙蚁"喻贵贱之同朽,皆形象鲜明。

总体评价
此诗是一首典型的理学议论诗,以五言古体纵论儒学道统的传承脉络,从伏羲画卦到韩愈排佛,将千年学术史浓缩于十六句之中,既见学术功底,又见文学功力。全诗以"身泯誉常有"作结,将历史的评判标准由肉体存亡转向精神价值,与开篇"龙蚁共一朽"首尾呼应,结构完整。方回论学重道统,此诗即其学术观与价值观的诗化表达。

相关诗词