长至日书

宋末元初 · 方回

译文

年年春至此胚腪,地上严凝地底温。能几蟾蜍圆月魄,即须霹雳起雷门。

年年春气到此时便开始孕育,地面上严寒凝结而地底下温暖已生。还能有几回月亮圆缺就要用霹雳打开雷门春雷发动了。

知时久偃蛟龙势,养气深培草木根。表里阳和见天道,梅花别是一乾坤。

知时之理在于长久蛰伏蛟龙的威势,养气之道在于深深培植草木的根基。表里阳和之气从中可以见到天道运行,梅花另有一番天地乾坤独占先春。

赏析

题解
此诗为方回写冬至之作,以哲理笔调写阴阳消长之道。

"年年春至此胚腪,地上严凝地底温"写冬藏春机之理,"知时久偃蛟龙势,养气深培草木根"写蛰伏蓄势之要,末以"表里阳和见天道,梅花别是一乾坤"写梅占先春之妙,理趣盎然。

逐句解读
「年年春至此胚腪,地上严凝地底温。」年年春气在此孕育胚胎,地上严寒凝结地底温暖。

「能几蟾蜍圆月魄,即须霹雳起雷门。」能有几回蟾蜍圆月之魄,即须霹雳打开雷门。

「知时久偃蛟龙势,养气深培草木根。」知时已久偃息蛟龙之势,养气深深培植草木的根基。

「表里阳和见天道,梅花别是一乾坤。」表里阳和可以见到天道,梅花别是一个乾坤天地。

相关诗词