因营张村蛮窝并书所见

宋末元初 · 戴表元

译文

老子来无一把茅,居然得此好洼坳。

我来时连一把茅草都没有,居然得到了这块好洼地。

开塘谨避蛟龙窟,伐树须存乌鹊巢。

开凿池塘时小心避开蛟龙的洞穴,砍伐树木必须保留乌鸦喜鹊的巢穴。

头白西来不买田,时时却费买山钱。

头发白了从西边来也不曾买田,却时常花着买山的钱。

一丘一壑吾归矣,待得田多是几年。

一丘一壑就是我的归宿了,等到田产多起来还要几年呢。

男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休。

男儿三十岁时气概吞牛,漏尽钟鸣之时还在奔波不休。

不问征西并处士,山中一样土馒头。

不论是征西将军还是隐居高士,到山中来都是一样的土坟头。

赏析

题解
此诗为因营张村蛮窝并书所见,写营居乡野的感悟。从无茅得洼坳写起,到开塘伐树的谨慎,到买山不买田的取舍,到土馒头的终极平等。

逐句解读
「老子来无一把茅,居然得此好洼坳。」我来没有一把茅草,居然得到这好洼坳。

「开塘谨避蛟龙窟,伐树须存乌鹊巢。」开塘谨慎避开蛟龙窟,伐树必须保留乌鹊巢。

「头白西来不买田,时时却费买山钱。」头白西来不买田,时时却费买山钱。

「一丘一壑吾归矣,待得田多是几年。」一丘一壑我归了,待得田多又过几年。

「男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休。」男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休。

「不问征西并处士,山中一样土馒头。」不论征西将军还是处士,山中一样是土馒头。

艺术手法
此诗以营居写人生感悟。

"开塘谨避蛟龙窟,伐树须存乌鹊巢"以蛟龙乌鹊写敬畏——开塘避开蛟龙伐树保留乌鹊巢,是对万物的敬畏与慈悲。

"头白西来不买田,时时却费买山钱"以不买田买山写取舍——不买田而买山,是归隐的选择。

"一丘一壑吾归矣"以一丘一壑写知足——一丘一壑便归,是知足的智慧。

"山中一样土馒头"以土馒头写平等——不论贵贱山中一样土馒头,是死亡面前人人平等。

总体评价
此诗以营居写人生感悟。

"不问征西并处士,山中一样土馒头"是全诗的警醒——不论功名隐逸,终究一样土馒头,是死亡面前最彻底的平等。

相关诗词