宿福海寺

宋末元初 · 戴表元

译文

斲岩苍龙角,汲流紫云根。道人不绝俗,自然无耳喧。屋脊挂修岭,一日过千辕。此中但高卧,松风有清言。听之亦无有,风定松在门。炊成我欲去,独鹤鸣朝暾。

开凿的岩石如苍龙之角,汲取的溪流从紫云般的山根涌出。道人并不隔绝世俗,自然耳中没有喧哗之声。屋脊紧贴着绵延的山岭,一天之中经过千百辆马车。在这里只管高卧安眠,松风送来清雅的话语。仔细听又似乎什么也没有,风停了只见松树静立在门前。饭做好了我想离去,一只仙鹤在朝阳中鸣叫。

赏析

题解
此诗为宿福海寺,写宿寺之清幽。诗从斲岩苍龙角汲流紫云根写起,转到道人不绝俗自然无耳喧屋脊挂修岭一日过千辕,再写到此中但高卧松风有清言听之亦无有风定松在门,终以炊成我欲去独鹤鸣朝暾写宿寺之清静。

逐句解读
「斲岩苍龙角,汲流紫云根」——开凿岩石如苍龙之角,汲取溪流从紫云之根。写寺之山水。

「道人不绝俗,自然无耳喧」——道人不隔绝世俗,自然没有耳中喧哗。写道人。

「屋脊挂修岭,一日过千辕」——屋脊挂着长长的山岭,一天经过千辆马车。写寺之位置。

「此中但高卧,松风有清言」——在这里只管高卧,松风有清雅之言。写高卧。

「听之亦无有,风定松在门」——听起来也没有什么,风停了松树在门前。写清静。

「炊成我欲去,独鹤鸣朝暾」——饭做好了我想离去,一只仙鹤在朝晖中鸣叫。写离去。

艺术手法
一、以斲岩苍龙角汲流紫云根写山水:「斲岩苍龙角,汲流紫云根」以苍龙紫云写寺之山水奇绝。二、以道人不绝俗自然无耳喧写道人:「道人不绝俗,自然无耳喧」以不绝俗写道人之超然。三、以听之亦无有风定松在门写清静:「听之亦无有,风定松在门」以风定松在写清静之极。四、以独鹤鸣朝暾写离去:「炊成我欲去,独鹤鸣朝暾」以独鹤朝暾写离去之清雅。

总体评价
此诗宿福海寺,以听之亦无有风定松在门写清静最有禅意。

「斲岩苍龙角,汲流紫云根」以山水写最为雄奇。

相关诗词