子野雪后寄和却寄廷玉 其三

宋末元初 · 仇远

译文

平明跨马晚方归

清早骑马出去到晚上才回来

偃仰行窝早见几

在行窝中自在俯仰早有远见

馀子祗宜床下卧

其余的人只适合在床下卧着

诗人顿觉眼中稀

诗人顿时觉得入眼的人越来越稀少

堂堂白璧埋黄壤

堂堂白璧埋在了黄土之下

冉冉缁尘染素衣

渐渐飘来的黑尘染脏了白色衣裳

得酒便须开口笑

有了酒就应该开怀大笑

雪畦紫芋胜秋肥

雪地里的紫芋比秋天收获的还要肥美

赏析

题解
此诗子野雪后寄和却寄廷玉其三,写雪后闲适与人生感慨。诗人以平明跨马晚方归写闲行,又以偃仰行窝、余子床下写高逸之态,末以白璧埋黄壤、缁尘染素衣写世事之悲,以得酒便笑、紫芋秋肥写及时行乐。

逐句解读
「平明跨马晚方归」清早骑马出去到晚上才回来,写出游之久。

「偃仰行窝早见几」在行窝中俯仰自如早有预见,写闲适之态。

「馀子祗宜床下卧」其他人只适合在床下躺着,写自视之高。

「诗人顿觉眼中稀」诗人顿时觉得眼中之人稀少,写知音之少。

「堂堂白璧埋黄壤」堂堂白璧埋在了黄土地中,写人才埋没。

「冉冉缁尘染素衣」冉冉黑尘染脏了白衣,写世风之浊。

「得酒便须开口笑」有了酒就该开口笑,写及时行乐。

「雪畦紫芋胜秋肥」雪地里的紫芋比秋天的还肥美,以紫芋之肥收束。

艺术手法
一、对比鲜明:白璧埋黄壤与缁尘染素衣,清浊对比。二、用典自然:陈蕃下榻、白璧埋黄壤,典故贴切。三、先抑后扬:人才埋没之悲后接得酒便笑之乐。四、以食写乐:紫芋胜秋肥,以食物写生活之乐。

总体评价

相关诗词