题沈子和德冲画龙

宋末元初 · 仇远

译文

红霞飞尽玄云同,深山大泽生春风

红霞消尽乌云齐聚,深山大泽中升起了春风

震雷一声蛰户启,老龙夭矫生苍穹

一声震雷惊开了蛰伏的门户,老龙矫健地从苍穹中腾跃而出

忆曾舣舟垂虹外,舟子传呼黑龙挂

记得曾经停船在垂虹桥外,船夫呼喊黑龙挂在天上

须臾急雨暗吴淞,昔见真龙今见画

片刻间急雨使吴淞江天色暗淡,从前见过真龙如今只见到画龙

江南久旱草木空,湖水陡落如秋冬

江南长久干旱草木枯萎,湖水骤然下降如同秋冬枯水期

苍生望霓心颙颙,阿香唤起隆中龙

百姓仰望彩虹心怀殷切期盼,雷神阿香唤起隆中沉睡的蛟龙

赏析

题解
此诗为仇远题沈子和德冲画龙之作。诗人由画龙联想到真龙,又由真龙联想到久旱盼雨,末以阿香唤龙祈雨收束,表达了对甘霖的渴望和对民生的关切。

逐句解读
「红霞飞尽玄云同,深山大泽生春风」红霞飞尽乌云密布,深山大泽中升起春风,写云起风生之象。

「震雷一声蛰户启,老龙夭矫生苍穹」一声震雷蛰伏的门户开启,老龙矫健地从苍穹中腾起,写龙之飞腾。

「忆曾舣舟垂虹外,舟子传呼黑龙挂」回忆曾经停船在垂虹桥外,船夫传呼黑龙挂在天空,写亲见龙挂。

「须臾急雨暗吴淞,昔见真龙今见画」片刻间急雨使吴淞江天色暗淡,从前见过真龙如今见到画龙,由真及画。

「江南久旱草木空,湖水陡落如秋冬」江南久旱草木干枯,湖水骤然下降如同秋冬,写旱情之重。

「苍生望霓心颙颙,阿香唤起隆中龙」百姓仰望虹霓心怀期盼,阿香车声唤起了隆中卧龙,以诸葛亮隆中对之典与祈龙降雨之意双关收束。

艺术手法
一、虚实相间:画龙为虚,真龙为实,虚实交织。二、气势磅礴:震雷、老龙夭矫、急雨暗吴淞,笔力雄健。三、由画及真:从画龙到真龙再到祈雨,层次分明。四、双关收束:隆中龙既指祈龙降雨又暗喻诸葛亮出山济世,一语双关。

总体评价

相关诗词