简秦章甫

宋末元初 · 陈深

译文

楚楚洛阳生,清介常寡与。宦游江之南,移家寄吴渚。辛勤奉旨甘,言动无过举。阳春万物新,霈泽均施普。乘风方高翔,摧翅堕网罟。飞文中善类,横逆夫孰禦。白日照丹心,皦皦中自许。有能辨冶长,终然脱石父。操存谅深固,夷险咸善处。涉难知弥明,履变德益聚。静探元化心,忧患真玉汝。

楚楚不凡的洛阳书生,清正耿介常常不与人苟合。做官游历到江南,搬迁家眷寄居在吴地水边。辛勤奉养双亲美味,言行举止没有过失。阳春时节万物更新,恩泽普遍施予众人。正乘风高飞之际,却折翅落入了罗网。飞文弹劾中伤了善良之人,横暴的灾祸谁能抵御。白日照耀着一片丹心,光明磊落自我期许。若有人能像辨明公冶长之冤那样,终能解救如石父般的困厄。操守实在深厚坚固,无论平顺险阻都能妥善处之。经历困难智慧更加明达,遭遇变故德行更加凝聚。静心探求天地造化的本心,忧患真是如琢如磨地锤炼你。

赏析

题解
此诗为简秦章甫,写书信致秦章甫。诗从楚楚洛阳生清介常寡与写起,转到宦游江之南移家寄吴渚辛勤奉旨甘言动无过举阳春万物新霈泽均施普乘风方高翔摧翅堕网罟飞文中善类横逆夫孰禦白日照丹心皦皦中自许有能辨冶长终然脱石父操存谅深固夷险咸善处涉难知弥明履变德益聚,终以静探元化心忧患真玉汝写勉励。

逐句解读
「楚楚洛阳生,清介常寡与」——楚楚不凡的洛阳书生,清正耿介常常少与人和。写秦章甫。

「宦游江之南,移家寄吴渚」——做官游历到江南,搬家寄居在吴地。写移家。

「辛勤奉旨甘,言动无过举」——辛勤奉养双亲,言行没有过错。写孝谨。

「阳春万物新,霈泽均施普」——阳春万物更新,恩泽普遍施予。写时运。

「乘风方高翔,摧翅堕网罟」——正乘风高翔之际,折翅落入罗网。写受挫。

「飞文中善类,横逆夫孰禦」——飞文弹劾中伤善类,横暴之祸谁能抵御。写诬陷。

「白日照丹心,皦皦中自许」——白日照着丹心,皦皦之中自我期许。写忠心。

「有能辨冶长,终然脱石父」——若有人能像辨明公冶长那样,终能解救石父。写期望。

「操存谅深固,夷险咸善处」——操守实在深厚坚固,无论平险都能善处。写修养。

「涉难知弥明,履变德益聚」——经历困难智慧更加明亮,遭遇变故德行更加凝聚。写锤炼。

「静探元化心,忧患真玉汝」——静心探求天地造化之心,忧患真是锤炼你如玉。写玉汝于成。

艺术手法
一、以乘风方高翔摧翅堕网罟写受挫:「乘风方高翔,摧翅堕网罟」以高翔堕网写受挫之骤。二、以白日照丹心皦皦中自许写忠心:「白日照丹心,皦皦中自许」以白日丹心写忠贞不渝。三、以静探元化心忧患真玉汝写玉汝于成:「静探元化心,忧患真玉汝」以玉汝写忧患锤炼。

总体评价
此诗简秦章甫,以白日照丹心皦皦中自许写忠心最有力量。

「静探元化心,忧患真玉汝」以玉汝写最为深切。

相关诗词