咏史 袁绍

宋末元初 · 陈普

译文

弟北兄南竞效尤,邺中半邺半青州。

弟弟在北哥哥在南竞相效尤分裂,邺城分了一半青州也分了一半。

身分家裂无全理,终使辽东送二头。

身体分家分裂没有保全的道理,最终使得辽东送来袁氏兄弟两个人头。

田丰袭许计非良,沮授安民策最长。

田丰偷袭许都之计并非上策,沮授安抚百姓之策最为长远。

己克百安牢按甲,足鞿曹操到分香。

自己克服百般困难安守按兵不动,足以牵制曹操到他临终分香遣妾之日。

许中四面尽仇雠,曹弱袁强正是愁。

许都四面都是仇敌,曹操弱袁绍强反而正是忧虑所在。

一日四州都奉予,安闲犹遣定徐州。

一旦四州都拱手奉送给敌人,安闲之时还派遣去平定徐州。

赏析

题解

此诗评袁绍,从兄弟内斗、谋略失当、优势丧失三个方面分析其失败原因。陈普认为袁绍之败首在兄弟内斗导致家分势裂,次在不用田丰沮授之良策,最终坐失四州优势而败于曹操。全诗以军事战略视角审视袁绍之败,论证严密。

逐句解读

「弟北兄南竞效尤,邺中半邺半青州」——弟弟在北哥哥在南竞相效尤,邺城一半一半青州。袁绍袁术兄弟分裂,各有地盘。

「身分家裂无全理,终使辽东送二头」——身体分家分裂没有完整的道理,最终使得辽东送来两个人头。袁氏分裂终致败亡。

「田丰袭许计非良,沮授安民策最长」——田丰袭许都之计并非上策,沮授安抚百姓的策略最为长远。分析二谋之优劣。

「己克百安牢按甲,足鞿曹操到分香」——自己克服百难安守则牢牢按兵不动,足以牵制曹操到分香遣妾之日。若守而不攻可耗死曹操。

「许中四面尽仇雠,曹弱袁强正是愁」——许都四面都是仇敌,曹操弱袁绍强正是忧虑所在。袁强曹弱反而忧虑,因四面楚歌。

「一日四州都奉予,安闲犹遣定徐州」——一旦四州都奉送于人,安闲之时还派遣去平定徐州。优势尽失仍不知危。

艺术手法

1. 军事分析:以战略视角分析袁绍之败,论证严密
2. 对比手法:田丰袭许与沮授安民、曹弱袁强与四面仇雠
3. 历史假设:「足鞿曹操到分香」以假设论证守策之优
4. 反讽收束:安闲犹遣定徐州,以反讽写袁绍之不知危

总体评价

此诗以军事战略分析袁绍之败,论证清晰而有力。

「田丰袭许计非良,沮授安民策最长」一联对二谋的评判独到,而「足鞿曹操到分香」以历史假设论证守策之优,是全诗的精华。

相关诗词