咏史 宣帝

宋末元初 · 陈普

译文

不将法律作春秋,安得河南数国囚。

不把严刑法律当作春秋大义来施行,怎会制造出河南数国的冤狱囚徒。

莫道汉家杂王霸,十分商鞅半分周。

莫说汉家治国是杂用王道霸道,实是十分商鞅法家只半分周道王道。

斗鸡走狗登皇极,览德毛从何许来。

斗鸡走狗之辈登上了皇位,有德之士从何处而来呢。

汉室欲开新室业,王阳分合守蒿莱。

汉室想要开创新朝的基业,王吉等贤士却只能分守在草野之中。

渭桥夹道上瑶卮,甲馆画堂开祸基。

渭桥两侧夹道奉上玉杯迎立新帝,华美甲馆画堂却开启了祸乱的根基。

甘露三年造新室,不关飞燕入宫时。

甘露三年建造新室,西汉的祸根此时已种下,与赵飞燕入宫无关。

孝宣不召山阳守,痛在糟糠不下堂。

孝宣帝不召见山阳太守,痛心于糟糠之妻不得同堂而处。

家国莫先笞己子,汉人空识抱成王。

家国之事莫先于管教自己的儿子,汉人白白知道周公辅抱成王的典故。

使民澒澒哭韩杨,郡国纷纷上凤凰。

使百姓恸哭韩延寿杨恽之冤死,郡国却纷纷上报凤凰祥瑞。

太子好儒几坐废,王阳何用苦谈王。

太子爱好儒术几乎被废黜,王吉何必苦苦谈论王道呢。

赏析

题解

此诗评汉宣帝,揭示其以法治名而实杂霸道的治国本质。陈普认为宣帝虽号称中兴,实则延续商鞅法家路线,对儒道仅取其半,且废嫡立庶、纵容酷吏,终为西汉衰亡埋下伏笔。全诗以理学家的道统标准重新审视宣帝之治,不为中兴之名所惑。

逐句解读

「不将法律作春秋,安得河南数国囚」——不把法律当作春秋大义来施行,怎能制造河南数国的冤狱囚徒。言宣帝以严刑峻法治国。

「莫道汉家杂王霸,十分商鞅半分周」——莫说汉家之道是杂用王道霸道,实是十分商鞅法家只半分周道。揭示宣帝法治的实质。

「斗鸡走狗登皇极,览德毛从何许来」——斗鸡走狗之徒登上皇位,有德之人从何处而来。指宣帝出身民间市井,身边缺乏贤德之士。

「汉室欲开新室业,王阳分合守蒿莱」——汉室想要开创新朝的基业,王吉等贤士却只能守在草野之中。贤者不用而用酷吏。

「渭桥夹道上瑶卮,甲馆画堂开祸基」——渭桥夹道奉上玉杯迎立宣帝,甲馆画堂却开启了祸乱的根基。迎立之盛与祸基之伏形成对比。

「甘露三年造新室,不关飞燕入宫时」——甘露三年建造新室,与赵飞燕入宫无关。西汉衰亡的祸根在宣帝时已种下,不待成帝时飞燕入宫。

「孝宣不召山阳守,痛在糟糠不下堂」——孝宣帝不召山阳太守,痛心于糟糠之妻不下堂。许皇后被霍光之妻毒杀,宣帝未能伸冤。

「家国莫先笞己子,治理国家莫先笞打自己的儿子」——家国之事莫先于惩处自己的儿子。指宣帝纵容太子逾矩。

「汉人空识抱成王」——汉人白白知道抱成王的典故。周公辅成王是正道,宣帝却未能正确辅弼太子。

「使民澒澒哭韩杨,郡国纷纷上凤凰」——使百姓恸哭韩延寿杨恽之死,郡国纷纷上报凤凰祥瑞。酷吏当道而祥瑞造假。

「太子好儒几坐废,王阳何用苦谈王」——太子好儒术几乎被废黜,王吉何必苦苦谈论王道。宣帝不喜儒术,太子险遭废黜。

艺术手法

1. 翻案手法:对宣帝中兴之名提出质疑,揭示其法家实质
2. 数字对比:「十分商鞅半分周」以精确比例揭示治国实质
3. 以小见大:从许后之冤见宣帝之弱,从凤凰祥瑞见政治造假
4. 典故驱使:抱成王、韩杨冤狱、飞燕入宫,皆切合论旨

总体评价

此诗以犀利笔锋剖析汉宣帝的治国实质,「十分商鞅半分周」一句最为警策,将宣帝杂霸王道的实质概括为法家为主、儒道为辅。全诗从法治严酷、不用贤士、纵容酷吏、废嫡危机等方面层层论证,揭示了宣帝之治表面中兴实则种祸的真相。

相关诗词