咏史 明帝

宋末元初 · 陈普

译文

柳谷川西示讨曹,摩波井底见芳髦。

柳谷川西显现讨伐曹氏的征兆,摩波井底出现了杰出人才。

藩垣屏翰无方尺,何用凌霄百丈高。

藩屏辅翼之臣没有方寸之地,何须百丈高耸直入云霄。

大和空国逐浮虚,曾为苍生一扫除。

太和年间全国追逐浮华虚名,曾经为苍生一扫而空。

历数未容奸宄得,收曹卷马二中书。

天命历数不容奸人得逞,收拾曹氏收拢兵马归于两位中书。

咸通昏主如桀纣,青龙英君翻不如。

咸通年间的昏君如同桀纣,青龙年间的英明君主反而不如。

关雎螽斯浑未识,鹊巢那得不鸠居。

连关雎螽斯的教化都浑然不知,鹊巢怎能不被鸠鸟占据。

高堂光禄心刘向,未托孤前亦已知。

高堂光禄心怀刘向之志,尚未托孤之前便已知晓。

争奈九龙规太大,不堪浅薄武皇基。

怎奈何九龙的规模太过庞大,浅薄的武皇根基不堪承受。

赏析

题解

此诗评魏明帝曹叡,从其军事征伐、政治用人、礼制教化等方面进行审视。陈普认为明帝虽有征伐之名却无安邦之实,虽逐浮虚之士却未能建立真正的善政,尤其在后宫礼制上荒唐失度,终为司马氏篡权埋下伏笔。

逐句解读

「柳谷川西示讨曹,摩波井底见芳髦」——柳谷川西显示讨伐曹氏之兆,摩波井底出现芳髦之瑞。言谶纬之兆预示曹氏将亡。

「藩垣屏翰无方尺,何用凌霄百丈高」——藩垣屏翰没有方尺之地,何用凌霄百丈之高。言宗室藩屏无权,中央独大反而不稳。

「大和空国逐浮虚,曾为苍生一扫除」——太和年间空国追逐浮虚,曾为苍生扫除过一些弊政。明帝初期有所作为。

「历数未容奸宄得,收曹卷马二中书」——历数天命不容奸宄得逞,收曹卷马二中书之权。明帝收权于中央。

「咸通昏主如桀纣,青龙英君翻不如」——咸通年间的昏主如桀纣,青龙年间的英明之君反而不如。讽刺明帝虽号英明实不如前人。

「关雎螽斯浑未识,鹊巢那得不鸠居」——关雎螽斯之意全然不识,鹊巢岂能不被斑鸠占据。不识后妃之德则宫闱必乱。

「高堂光禄心刘向,未托孤前亦已知」——高堂光禄之心如刘向般忠直,未托孤之前便已知晓。忠臣早知明帝将危。

「争奈九龙规太大,不堪浅薄武皇基」——怎奈九龙之规太过宏大,承受不住浅薄的武帝基业。明帝的宏图超出了曹魏的根基。

艺术手法

1. 以谶纬入诗:柳谷川西、摩波井底等谶纬之兆增强历史宿命感
2. 对比手法:空国逐浮虚与为苍生扫除、青龙英君与咸通昏主
3. 用典精当:关雎螽斯喻后妃之德、鹊巢鸠居喻宫闱之乱、刘向喻忠臣
4. 因果分析:从藩屏无权到不识后妃之德到托孤不当,层层追溯曹魏衰亡之因

总体评价

此诗对魏明帝的评价客观而深刻,「关雎螽斯浑未识,鹊巢那得不鸠居」一联最为精警,将后宫失序与国政衰亡联系起来。

「不堪浅薄武皇基」则以一句话概括了曹魏由盛转衰的根本原因——根基浅薄不足以支撑宏图。

相关诗词