谢天爵惠诗和韵

宋末元初 · 陈普

译文

男子须为颜孟徒,文章义理视公沽。

男子必须做颜回孟子的门徒,文章义理要像公买公卖般公正不偏。

不穷六籍不为学,未了三才未是儒。

不穷尽六经就不算做学问,未明通天地人三才就不算真正的儒者。

当作大鹏辞斥鴳,又如快鹘入群乌。

应当像大鹏那样辞别斥鴳之辈,又如迅疾的鹘鹰特出于群乌之中。

泰山到顶无多路,不肯攀登直是愚。

泰山登顶并没有多少条路可走,不肯向上攀登实在是愚蠢。

赏析

题解
此诗为和谢天爵惠诗之作,勉励学者当以颜回、孟子为典范,穷六籍之学、了三才之道,当如大鹏不为斥鴳所限、快鹘入群乌而特出,攀登泰山之顶不可半途而废。

逐句解读
「男子须为颜孟徒,文章义理视公沽。」男子必须做颜回、孟子的门徒,文章义理要像公买公卖般公正——学道当以圣贤为师,论学当公允不偏。

「不穷六籍不为学,未了三才未是儒。」不穷尽六经就不算做学问,未明通天地人三才就不算儒者——学问须全面,儒者须通达。

「当作大鹏辞斥鴳,又如快鹘入群乌。」当如大鹏般辞别斥鴳之辈,又如迅疾的鹘鹰入于群乌之中——志当高远,与庸常者不可同流。

「泰山到顶无多路,不肯攀登直是愚。」泰山到顶并没有多少条路,不肯攀登实在是愚蠢——求道之路虽窄但必须勇攀。

艺术手法
「颜孟徒」以具体圣贤为榜样,比抽象说教更有感召力。

「大鹏辞斥鴳」用《庄子·逍遥游》典,以大鹏与斥鴳之别喻志向之高下。

「快鹘入群乌」以猛禽与凡鸟之别喻卓越与平庸之殊。末联以泰山之喻写求道之艰辛与必要,语言直白而力量充沛。

总体评价
此诗是陈普的励志之作,以强烈的语气勉励学者志存高远、勇攀圣道。全诗充满阳刚之气,从颜孟之师到六籍三才,从大鹏快鹘到泰山攀登,层层递进,气势如虹。末联「不肯攀登直是愚」直言不讳,体现了理学家直截了当的论学风格。

相关诗词