挽平山菊涧 其四

宋末元初 · 陈普

译文

细细香鼻孔,寥希古已然。

细细品味香气入于鼻孔,稀少难寻古人早已如此。

相逢言尚古,话久许知天。

相逢谈论崇尚古道,长谈之后方许为知天命之人。

太极有形外,几宵灯火前。

太极存在于有形之外,多少个夜晚在灯火之前参悟。

示人犹不敢,何见遽刊传。

展示给人尚且不敢,为何所见竟贸然刊刻流传。

赏析

题解
此诗挽平山菊涧其四,赞其学问之深与著述之慎。细细品味其言如香气入鼻,寥希古风之存——示人犹不敢轻易示之,何遽刊刻传世。

逐句解读
「细细香鼻孔,寥希古已然。」细细香气入于鼻孔,寥希古风早已如此——菊涧之言如香气入鼻耐人寻味,古风寥落而其人尚存。

「相逢言尚古,话久许知天。」相逢言谈崇尚古道,话久方许以知天命——与人交谈崇尚古义,久谈方可见其知天之心。

「太极有形外,几宵灯火前。」太极在有形之外,几夜灯火之前——其学探究太极形上之理,灯火之前反复参悟。

「示人犹不敢,何见遽刊传。」示人尚且不敢,何必遽然刊刻传世——其学示人尚且谨慎,何须急于刊刻流传。

艺术手法
「细细香鼻孔」以嗅觉之微写品味之细,通感手法新颖。

「寥希古」以古风之寥落写知音之稀少。

「太极有形外」以理学核心命题写其学之深。

「示人犹不敢」以敬畏之心写著述之慎,与当世急于刊刻者形成对比。

总体评价
此诗赞菊涧学问之深与著述之慎。陈普认为菊涧之学探究太极形上之理,示人尚且不敢,何须急于刊刻传世。全诗以「示人犹不敢」为核心,写理学家对学问的敬畏之心。

相关诗词