和友人惠诗

宋末元初 · 陈普

译文

万事无非理数成,吾徒但向此研精。

万事无不是由理数所决定的,我辈只应当对此精研深究。

介鳞有分当咸若,麟凤何缘许瘦生。

鳞甲之类各有其本分应当各安其性,麟凤之类的灵兽有什么理由让它们清苦而活。

愧我诗书空盗窃,喜君学易有功程。

惭愧我对诗书只是徒然窃取了皮毛,欣喜你研习易学已经有了进境和功力。

相逢亦似非人力,十载昏花一日明。

我们的相逢也似乎并非人力所致,十年昏暗迷茫在一日之间豁然明朗。

赏析

题解
此诗为和答友人惠诗之作,论学理与友情。陈普认为万事皆由理数而成,学者当精研此理。诗中自谦学问浅薄,赞赏友人学《易》有成,并感慨相逢并非人力,而是天意使然。

逐句解读
「万事无非理数成,吾徒但向此研精。」万事无不是由理数而成,我辈只是要向此精研——开宗明义,以理学的根本观点论万事万物。

「介鳞有分当咸若,麟凤何缘许瘦生。」鳞甲之类各有其分应当各安其性,麟凤之类有何理由允许它们清瘦而生——万物各有其性分,龙凤之属也不应自苦其身。

「愧我诗书空盗窃,喜君学易有功程。」惭愧我对诗书只是空自窃取皮毛,欣喜你学《易》已有进境和功力——自谦加赞友。

「相逢亦似非人力,十载昏花一日明。」相逢也似乎不是人力所致,十年昏花一朝明朗——感念天意使知己相逢。

艺术手法
「介鳞」与「麟凤」以卑与尊对举,表达万物各安其性的哲学观。

「空盗窃」自谦之词用得大胆,以盗贼喻己之学问浅薄,反衬友人之精进。

「十载昏花一日明」以时间对比写顿悟之快,十年之暗与一日之明形成强烈反差。全诗说理为主,但末联的感性体验使理性论述有了情感的温度。

总体评价
此诗以理学家的语言论学论友,既有哲思又有真情。陈普认为万事皆有理数,学者当循理而行,这一观点贯穿全诗。末联「十载昏花一日明」既是写与友人相逢之喜,也可理解为治学中豁然开朗的体验,理趣与情趣交融。

相关诗词