咏物

宋末元初 · 陈杰

译文

天成不挫节根完

天然生成不屈的节操根基完好

底是园工出相端

怎是园丁能造就这般端方相貌

花面萦回银凤舞

花朵的面容萦绕回旋,如银凤翩翩起舞

苔身宛转翠虬蟠

苔藓的躯干蜿蜒曲折,似翠虬盘曲蜷伏

由来疏散林壑性

向来有着疏散自由的林壑本性

稍就规绳廊庙看

稍稍遵从规矩法度,也有廊庙之材的气象

至竟风流无改度

终究风度气韵不改其常

雾窗玉立雪篱寒

雾窗前亭亭玉立,雪篱旁傲然凌寒

赏析

题解
此诗咏物,七言律诗。诗咏松或梅之类坚贞之物,以天成不挫节根完起笔,写花面萦回银凤舞与苔身宛转翠虬蟠之形,兼及疏散林壑之性与风流无改度之品,终以雾窗玉立雪篱寒收束。

逐句解读
「天成不挫节根完,底是园工出相端」——天成不屈节根完备,哪里是园工培养出来的。写自然之质。

「花面萦回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠」——花面萦回如银凤起舞,苔身宛转如翠虬蟠曲。写形之美。

「由来疏散林壑性,稍就规绳廊庙看」——由来疏散是林壑之性,稍就规绳便有廊庙之看。写性之疏。

「至竟风流无改度,雾窗玉立雪篱寒」——到底风流不改度,雾窗中玉立雪篱之寒。写品之坚。

艺术手法
一、"天成不挫节根完"以天成写自然之质,以不挫写节之坚。二、"花面萦回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠"以银凤翠虬之喻写花与干之美,形象生动。三、"稍就规绳廊庙看"以规绳与廊庙写由野入朝,暗含惋惜。四、"雾窗玉立雪篱寒"以玉立雪寒收束,坚贞之品如见。

总体评价
此诗咏物,"天成不挫节根完"写质最坚,"花面萦回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠"写形最美,"雾窗玉立雪篱寒"收束最寒。

相关诗词