和夏南麓绣斧曾驱当道狼及答尹存吾喻仁山携诗相过值出

宋末元初 · 陈杰

译文

金石论交半化狼,竹桐吾味暂栖凰。

金石之交的挚友大半已变成如狼一般的人,我如凤凰暂栖于竹桐之间守着自己的志趣。

陶篱三亩新荒径,孔壁千秋未坏堂。

陶渊明式的小园三亩地里新添了荒芜的小径,孔子旧宅的墙壁千秋万代依然完好如初。

彩凤题门人洒落,骊珠照夜笔淋浪。

门上题写着彩凤般的文字,主人洒脱不羁,笔下如夜明珠照耀,文采酣畅淋漓。

惜无北海盈樽酒,与赋东湖五月凉。

只可惜没有孔融北海那样满杯的美酒,来一起吟咏东湖五月间的清凉。

赏析

题解
此诗和夏南麓绣斧曾驱当道狼及答尹存吾喻仁山携诗相过值出,七言律诗。诗写论交之难与吾味之独,以金石论交半化狼起笔,写陶篱荒径与孔壁未坏之对比,兼及彩凤骊珠之才与惜无北海之酒。

逐句解读
「金石论交半化狼,竹桐吾味暂栖凰」——金石之交半化如狼,竹桐之味暂栖凤凰。写论交之难。

「陶篱三亩新荒径,孔壁千秋未坏堂」——陶篱三亩新近荒了小径,孔壁千秋还未毁坏堂屋。写隐居与学统。

「彩凤题门人洒落,骊珠照夜笔淋浪」——彩凤题门之人洒落,骊珠照夜之笔淋浪。写来客之才。

「惜无北海盈樽酒,与赋东湖五月凉」——可惜没有北海满樽之酒,一同赋写东湖五月之凉。写缺酒之憾。

艺术手法
一、"金石论交半化狼"以金石之交化为狼写世道之险,警策有力。二、"陶篱三亩新荒径,孔壁千秋未坏堂"以陶篱之荒与孔壁之存对比,写隐逸与道统。三、"惜无北海盈樽酒"用孔融北海之典写缺酒之憾。

总体评价
此诗和答,"金石论交半化狼"写世最警,"陶篱三亩新荒径,孔壁千秋未坏堂"写隐最正,"惜无北海盈樽酒,与赋东湖五月凉"收束最憾。

相关诗词