和邓中斋至日舟中七言

宋末元初 · 陈杰

译文

又报微阳九地回,堂堂心在鬓颜摧。

又传报微弱的阳气从九地之下回升,堂堂正正的心志犹在而鬓发容颜已衰败。

乡愁云物有诗写,驿讯春枝无使来。

乡愁和风物景致有诗可写,驿站的讯息和春天的枝条却无人送来。

燕谷可能生出黍,漆园但爱死如灰。

燕谷之中怎么可能生出黍米,漆园之人只愿如灰烬般死寂。

相从导引学仙去,吴市不知人姓梅。

想要相随学习导引之术去修仙,在吴市中没有人知道梅福的姓名。

赏析

题解
此诗为和邓中斋至日舟中七言,写冬至舟中的感怀。从微阳九地回写起,到堂堂心在鬓颜摧的坚守与衰老,到燕谷漆园的典故,以"吴市不知人姓梅"的隐逸作结。

逐句解读
「又报微阳九地回,堂堂心在鬓颜摧。」又报微阳九地回,堂堂心在鬓颜摧。

「乡愁云物有诗写,驿讯春枝无使来。」乡愁云物有诗写,驿讯春枝无使来。

「燕谷可能生出黍,漆园但爱死如灰。」燕谷可能生出黍,漆园但爱死如灰。

「相从导引学仙去,吴市不知人姓梅。」相从导引学仙去,吴市不知人姓梅。

艺术手法
此诗以冬至舟中写坚守与隐逸。

"堂堂心在鬓颜摧"以心在鬓摧写坚守——堂堂之心尚在而鬓颜已摧,是精神的坚守与身体的衰老。

"乡愁云物有诗写,驿讯春枝无使来"以有诗写无使来写苦乐——乡愁云物有诗可写而驿讯春枝无使传来,是诗的安慰与音讯的缺失。

"燕谷可能生出黍"以燕谷生黍写期盼——燕谷可能生黍,是对温暖的期盼。

"吴市不知人姓梅"以吴市不知梅写隐逸——吴市中不知有人姓梅,是最彻底的隐逸。

总体评价
此诗以冬至舟中写坚守与隐逸。

"堂堂心在鬓颜摧"是全诗的坚守——心在而鬓摧,是精神不屈而身体已老的最好写照。

相关诗词