和敖教谕

宋末元初 · 陈杰

译文

又迟江南缉落毛,儿衣折尽海纹涛。

又耽误了江南纺织落毛,孩子的衣裳都已穿破如海浪纹路。

静看机事枭群奕,醉倚西风蠃二豪。

静静看着权谋机变如枭鸟群弈,醉倚西风胜过那两位豪杰。

黄菊篱间三引满,夕阳楼上一凭高。

在黄菊篱边三次斟满酒杯,夕阳西下时在楼上一凭栏远眺。

故人经乱浑无恙,赢得新吟可拟骚。

故人历经离乱竟毫发无恙,赢得了新的吟咏可以比拟离骚。

赏析

题解
此诗为和敖教谕,写与友人的唱和。从迟江南缉落毛写起,到静看机事醉倚西风的超脱,到黄菊三引满夕阳一凭高的豪情,以"赢得新吟可拟骚"的自许作结。

逐句解读
「又迟江南缉落毛,儿衣折尽海纹涛。」又迟江南缉落毛,儿衣折尽海纹涛。

「静看机事枭群奕,醉倚西风蠃二豪。」静看机事枭群奕,醉倚西风赢二豪。

「黄菊篱间三引满,夕阳楼上一凭高。」黄菊篱间三引满,夕阳楼上一凭高。

「故人经乱浑无恙,赢得新吟可拟骚。」故人经乱浑无恙,赢得新吟可拟骚。

艺术手法
此诗以唱和写超脱与自许。

"静看机事枭群奕,醉倚西风赢二豪"以静看醉倚写超脱——静看机事如枭群对弈醉倚西风赢二豪,是超脱的姿态。

"黄菊篱间三引满,夕阳楼上一凭高"以黄菊三引夕阳一凭写豪情——黄菊三引满夕阳一凭高,是豪情的体现。

"赢得新吟可拟骚"以新吟拟骚写自许——赢得新吟可拟离骚,是诗人的自许。

总体评价
此诗以唱和写超脱与自许。

"故人经乱浑无恙,赢得新吟可拟骚"是全诗的自许——经乱无恙新吟可拟离骚,是乱世中诗人的自尊。

相关诗词