风沙

宋末元初 · 陈杰

译文

清野风沙觉更长,谪仙此日尚能狂。

旷野中风沙弥漫觉得白日更加漫长,谪仙般的人物在这风沙之日依然能够放旷狂放。

一株残柳专春事,两箔颓篱共夕阳。

一株残柳独自占尽了春天的景致,两片破败的篱笆共同映照着夕阳。

过鹢去空江浪白,归鸿没尽塞云黄。

驶过的船头画鹢远去后江面空余白浪,归飞的大雁消失在边塞黄色的云层中。

酒醒何处吹羌笛,未省吴儿有石肠。

酒醒后不知何处传来羌笛声,不曾想到吴地儿郎也有铁石般坚毅的心肠。

赏析

题解
此诗风沙,七言律诗。诗写风沙中之孤寂与故国之思,以清野风沙觉更长起笔,写谪仙之狂与残柳颓篱之衰,兼及过鹢归鸿之远与羌笛石肠之悲,终以酒醒何处收束。

逐句解读
「清野风沙觉更长,谪仙此日尚能狂」——清野风沙中觉得白昼更长,谪仙此日尚能狂放。写风沙中之狂。

「一株残柳专春事,两箔颓篱共夕阳」——一株残柳独占春事,两箔颓篱共对夕阳。写衰败之景。

「过鹢去空江浪白,归鸿没尽塞云黄」——过鹢去后空江浪白,归鸿没尽塞云黄。写远去之景。

「酒醒何处吹羌笛,未省吴儿有石肠」——酒醒何处吹羌笛,不知吴儿有铁石心肠。

艺术手法
一、"一株残柳专春事,两箔颓篱共夕阳"以残柳颓篱写荒败之极,"专""共"二字极为传神。二、"过鹢去空江浪白,归鸿没尽塞云黄"以白浪黄云写水天之远,色彩鲜明。三、"未省吴儿有石肠"以石肠写无情,反衬己之多情。

总体评价
此诗风沙,"一株残柳专春事,两箔颓篱共夕阳"写衰最精,"过鹢去空江浪白,归鸿没尽塞云黄"写远最苍,"酒醒何处吹羌笛,未省吴儿有石肠"收束最冷。

相关诗词