咏妓

宋 · 缪鉴

译文

花木最无情,春风一番好。

花木最为无情,春风吹来便一番美好。

人怜新态度,一岁一回老。

人们怜爱那新的姿态,人却一年比一年老去。

赏析

题解
此五绝咏妓,以花木最无情、春风一番好写花木之新,以人怜新态度、一岁一回老写人之老。花与人对写——花新而人老。

逐句解读
「花木最无情」——花木最是无情。

「春风一番好」——春风一番好景。

「人怜新态度」——人怜爱新的态度。

「一岁一回老」——一岁一回老去。

艺术手法
"最无情"以无情写花木——花木年年新而不知人老。

"一番好"以好写春风——春风一来花便好。

"新态度"以新写人怜——人喜欢新的花样。

"一岁一回老"以一岁一回写老之速——每过一年便老一岁。花与人对比——花得春风而好而人每岁而老。

总体评价
此绝以咏妓写花新而人老之叹,"人怜新态度,一岁一回老"以新与老对比,含蓄有味。

相关诗词