鬼灯檠花

宋 · 缪鉴

译文

老死儒生习未除,残膏分得燎原余。

到死读书人的习性也没有改除,分得残灯余烬中的一点膏油。

一枝冷焰摇清夜,要读生前未了书。

一枝冷焰在清夜中摇曳,要读完生前还没有读完的书。

赏析

题解
此七绝鬼灯檠花,以老死儒生习未除、残膏分得燎原余写灯檠之喻,以一枝冷焰摇清夜、要读生前未了书写花之形与意。

逐句解读
「老死儒生习未除」——老死的儒生习性未除。

「残膏分得燎原余」——残膏分得燎原之余。

「一枝冷焰摇清夜」——一枝冷焰摇于清夜。

「要读生前未了书」——要读生前未了之书。

艺术手法
"儒生习未除"以儒生习写花之形——灯檠花形似灯架。

"残膏"以残膏写花之如灯——灯残膏尽而花如之。

"冷焰"以冷焰写花之光——花发光如冷焰。

"摇清夜"以摇写花在夜中之动。

"生前未了书"以未了写死犹不甘——死后犹欲读书。

总体评价
此绝以鬼灯檠花写死而不甘之儒生,"一枝冷焰摇清夜,要读生前未了书"以冷焰写鬼之执念,奇诡动人。

相关诗词