秀轩

宋 · 米友仁

译文

山气与湖光,四时足殊秀。

山间的灵气与湖面的波光,四季都足够出类拔萃地秀美。

我识轩中人,是为益三友。

我认识轩中的主人,他正是有益的三友般的良友。

赏析

题解
此诗为秀轩之作。诗人以山气与湖光写轩的秀美,以轩中人喻三益之友。

逐句解读
「山气与湖光」——山间的气象与湖面的波光,写自然之美。

「四时足殊秀」——四季都有非凡的秀美,写四季皆有胜景。

「我识轩中人」——我认识轩中的人,写与主人的交谊。

「是为益三友」——这就是有益的三种朋友,用孔子益者三友之典。

艺术手法
「山气与湖光」以山水写自然之秀,「四时足殊秀」以时间写美景之恒。

「益三友」以孔子之典将轩中人提升为有益的朋友,由景及人,格调清雅。

总体评价
此诗以四句二十字将景美与人贤并写,简洁而有深度。

相关诗词