一生

宋 · 米芾

译文

一生吏案发人狂

一辈子在官署案牍前令人发狂

重入承明马齿长

再次进入承明庐时年岁已长

书画不贤仓庾氏

在书画上不愿效仿管仓库的仓庾氏

便于赁舍植秋芳

宁愿租借房舍栽种秋天的花草

赏析

题解
此诗为米芾一生之作。诗中写一生吏案发人狂,重入承明马齿增长,书画不如仓庾氏,便于赁舍种植秋芳。

逐句解读
「一生吏案发人狂」——一生吏案之上发人狂疾。

「重入承明马齿长」——重入承明门马齿增长。

「书画不贤仓庾氏」——书画不及仓庾氏之贤。

「便于赁舍植秋芳」——便于赁舍之中种植秋芳。

艺术手法
一、自嘲狂态:"发人狂"写出了吏案的压抑逼人发狂。二、"马齿长"的自谦——马齿增则年增,写出重入仕途的年迈。三、"植秋芳"的归隐暗示——不如种花于赁舍。四、全诗以无奈的语气写出了对吏案生涯的厌倦。

总体评价
此诗以自嘲的口吻写出了对吏案生涯的厌倦。

"一生吏案发人狂"一语将官场生涯的压抑写得痛切。

相关诗词