题仙掌石

宋 · 米芾

译文

碧海出蜃阁,青空起夏云。

碧蓝的大海上浮现出海市蜃楼般的阁宇,晴朗的天空中升起了夏日的云霞。

瑰奇□怪石,错落动干文。

瑰丽奇绝的(缺字)怪石,错落有致地映射出天象纹理。

赏析

题解
此诗为米芾题仙掌石之作。诗中写碧海涌出蜃阁,青空升起夏云,瑰奇怪石错落,动出干文之象。

逐句解读
「碧海出蜃阁,青空起夏云」——碧海涌出蜃阁,青空升起夏云。

「瑰奇□怪石,错落动干文」——瑰奇怪石错落,动出干文之象。

艺术手法
一、仙化意象:蜃阁、仙掌写出石如仙物。二、海天对照:碧海对青空写出天地之壮。三、"动干文"写出怪石的纹理如天地之文——自然的造化之工。四、四句写出海、天、石三重意象的层叠。

总体评价
此诗以仙掌石为题写出了怪石如仙物般的瑰奇。

"碧海出蜃阁,青空起夏云"一联将海天壮景与蜃阁仙气融为一体。

相关诗词