诗三首 其二

宋 · 米芾

译文

几时越五湖,行行遂所适。

何时才能跨越五湖,一路前行到达心之所向的地方。

之子方乐天,众累焉能迫。

此人正在乐天知命,世间的种种羁绊怎能逼迫他呢。

赏析

题解
此诗为米芾诗三首之二。诗中写几时越过五湖,行行遂了自己的心意,之子正在乐天知命,众累焉能逼迫。

逐句解读
「几时越五湖,行行遂所适」——几时越过五湖?行行遂了自己的心意。

「之子方乐天,众累焉能迫」——之子正在乐天知命,众累焉能逼迫?

艺术手法
一、逍遥主题:越五湖、遂所适写出逍遥之志。二、"乐天"的达观——知命而乐,不受众累所迫。三、"焉能迫"的反问写出精神的自由不可逼迫。四、以范蠡泛舟五湖的典故写出归隐的愿望。

总体评价
此诗以极简的笔触写出了乐天知命的逍遥。

"之子方乐天,众累焉能迫"一语以反问写出精神的自由与达观。

相关诗词