琴诗

宋 · 米芾

译文

澹乎无味中

在淡泊无味的境界之中

指下清音发

指下却发出清越的琴音

□□□□□

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)

空山堕凉月

空山之中落下了一轮清凉的月亮

赏析

题解
此诗为米芾琴诗。诗中写澹乎无味之中,指下清音发出,空山堕下凉月。

逐句解读
「澹乎无味中,指下清音发」——在澹乎无味之中,指下清音发出。

「空山堕凉月」——空山之中堕下凉月。

艺术手法
一、以味喻琴:"澹乎无味"写出琴声的淡远——大音希声。二、视听通感:"无味"是味觉,"清音"是听觉,"凉月"是视觉与触觉的融合。三、"空山堕凉月"的意象将琴声化为空山中的凉月——清冷高洁。四、三句短诗写出了琴道的全部——淡中出清、空中生月。

总体评价
此诗以极简的笔触写出了琴道的精髓。

"澹乎无味中,指下清音发"两句以淡出清的辩证写出了大音希声的琴道。

相关诗词