鉴远楼

宋 · 米芾

译文

赏心亭上群山雪

赏心亭上望去群山白雪皑皑

三夕丹渊借月华

连续三个夜晚丹渊借来月色光辉

吟尽江南清绝趣

吟咏尽了江南清雅绝妙的意趣

亟行归觐紫皇家

急忙启程回去朝见皇家

赏析

题解
此诗为米芾鉴远楼之作。诗中写赏心亭上群山覆雪,三夕之间丹渊借来月华,吟尽了江南的清绝之趣,急行归去觐见紫皇家。

逐句解读
「赏心亭上群山雪」——赏心亭上望见群山覆雪。

「三夕丹渊借月华」——三夕之间丹渊借来了月华。

「吟尽江南清绝趣」——吟尽了江南清绝的意趣。

「亟行归觐紫皇家」——急行归去觐见紫皇家。

艺术手法
一、由景入情:从赏心亭的雪景到归觐的急切。二、"借月华"写出雪夜月光的辉映。三、"吟尽"写出对江南之美的充分领略。四、"亟行"的急迫与"清绝趣"的闲适构成张力——美不可久留须归觐。

总体评价
此诗以鉴远楼的雪月之景写出了江南的清绝之美。

"吟尽江南清绝趣,亟行归觐紫皇家"一联将赏美与归觐的矛盾写得含蓄。

相关诗词