虹县旧题二首 其一

宋 · 米芾

译文

快霁一天清洲气

雨过天晴,满天清新的水洲气息

健帆千里碧榆风

扬帆千里乘风行于碧绿的榆树之风中

满船书画同明月

满载书画的船只与明月同行

十日随风窈窕中

十天来随风流连于幽美的水路之中

赏析

题解
此诗为米芾虹县旧题二首之一。诗中写快霁一天清洲之气,健帆千里碧榆之风,满船书画同着明月,十日随风窈窕之中。

逐句解读
「快霁一天清洲气,健帆千里碧榆风」——快霁一天清洲之气,健帆千里碧榆之风。

「满船书画同明月,十日随风窈窕中」——满船书画同着明月,十日随风窈窕之中。

艺术手法
一、清朗意境:快霁、清洲、健帆、碧榆写出天晴风顺的畅快。二、文房伴行:"满船书画"写出以书画为伴的舟行生活。三、"同明月"写出书画与月共辉的清雅。四、"窈窕"写出随风而行的悠然自在——不是赶路而是漫游。

总体评价
此诗以舟行为题写出了书画伴行的风雅之趣。

"满船书画同明月"一语将文房之雅与自然之美融为一体。

相关诗词