大臣荐对诗

宋 · 米芾

译文

笏引上天梯,鞘鸣奋地雷。

手持笏板如同攀上通天的阶梯,剑鞘铿鸣犹如奋起的地雷。

谁云天尺五,亲见玉皇来。

谁说天只有一尺五寸远,我亲眼见到了玉皇大帝降临而来。

赏析

题解
此诗为米芾大臣荐对诗。诗中写笏引上天的阶梯,鞘鸣如奋起的地雷,谁说天只有五尺之遥?亲见玉皇降临。

逐句解读
「笏引上天梯,鞘鸣奋地雷」——笏引上天的阶梯,鞘鸣如奋起的地雷。

「谁云天尺五,亲见玉皇来」——谁说天只有五尺之遥?亲见玉皇降临。

艺术手法
一、神仙体验:"上天梯""玉皇来"写出荐对时的神圣感。二、夸张手法:"天尺五"写出天庭之近。三、"鞘鸣奋地雷"以声音写出御前的庄严。四、末句"亲见"写出面君的真实体验。

总体评价
此诗以大臣荐对的神圣体验写出了面君的庄严。

"谁云天尺五,亲见玉皇来"一语将面君比作面见天帝。

相关诗词