鄙诗上呈通判朝奉大夫 其二

宋 · 米芾

译文

簪玳尚谁继,风云那可看。

簪玳的装饰还有谁能继承,风云际会又怎能指望看见。

自曾许持送,谈笑未尝干。

自从曾经许诺持送,在谈笑之间从未有所求取。

赏析

题解
此诗为米芾鄙诗上呈通判朝奉大夫二首之二。诗中写簪玳之饰尚有谁继承,风云之势岂可再看,自从曾许持送之后,谈笑之间未尝有所干求。

逐句解读
「簪玳尚谁继」——簪玳之饰还有谁能继承?
「风云那可看」——风云之势岂可再看?
「自曾许持送」——自从曾经许诺持送。

「谈笑未尝干」——谈笑之间未尝有所干求。

艺术手法
一、设问起笔:"尚谁继""那可看"的设问写出了后继无人与势不可为的感慨。二、品格自许:"谈笑未尝干"写出了自己的风骨——虽许持送却无所干求。三、"簪玳""风云"的意象暗示了仕途的荣耀与变幻。四、末句以"谈笑"的从容写出了不卑不亢的态度。

总体评价
此诗以自许风骨的口吻写出了虽许持送却无所干求的品格,"谈笑未尝干"一语将文人的自尊写得坦荡而从容。

相关诗词