琵琶亭

宋 · 梅挚

译文

陶令归来为逸赋,乐天谪宦起悲歌。

陶渊明辞官归来写下闲逸之赋,白居易遭贬谪后在此作悲歌。

有弦应被无弦笑,何况临弦泣更多。

有弦的琵琶应当被无弦的琴所笑,何况面对弦声哭泣更多。

赏析

题解
此诗题琵琶亭,以陶渊明归来的逸赋与白居易谪宦的悲歌对照,又以无弦琴与有弦琵琶的对比,写音乐与情感的辩证,含蓄深沉。

逐句解读
「陶令归来为逸赋」——陶渊明归来写下闲逸之赋。

「乐天谪宦起悲歌」——白居易遭贬谪后在此作悲歌。

「有弦应被无弦笑」——有弦的琵琶应当被无弦的琴所笑。

「何况临弦泣更多」——何况面对弦声哭泣更多。

艺术手法
此诗以陶渊明无弦琴的典故为核心,"有弦应被无弦笑"以有弦与无弦的对照写出音乐与心境的关系——无弦之琴得琴之意,有弦之琵琶反增悲泣。

"何况临弦泣更多"递进一层,将琵琶的悲声与人间的悲泪相连。

总体评价
此诗以琵琶亭为题,巧妙运用陶渊明无弦琴与白居易琵琶行的双重典故,探讨音乐与情感的关系,含蓄而有深意。

相关诗词