海仙花

宋 · 梅挚

译文

泥根捧入故吴宫,暖力迎随带渐红。

连泥的根株被捧入旧日吴宫,暖气相随花朵渐渐变红。

栽近木兰殊有意,留连文酒系春风。

栽种在木兰旁边实在大有深意,流连于诗酒之间系住了春光。

赏析

题解
此诗题曰"海仙花",咏海仙花之作。诗写海仙花从吴宫旧地移植而来,花色渐红如春力催动,以木兰(堂名)与文酒(文人之饮)写花之雅趣,末以"系春风"写花之留春之意。

逐句解读
「泥根捧入故吴宫,暖力迎随带渐红。」带泥的花根捧入了旧时吴宫,暖力迎随花色渐渐变红。

「栽近木兰殊有意,留连文酒系春风。」栽种在木兰堂旁有特别的意思,留连于文酒之间系住春风。

艺术手法
一、"泥根捧入故吴宫"以"捧"字写移植之珍重,"故吴宫"赋予花以历史厚重感。二、"暖力迎随带渐红"以"暖力"写春之催动,"渐红"写出花色之渐变过程。三、"栽近木兰殊有意"以"木兰"双关——既指花木又暗合木兰堂之雅名。四、"留连文酒系春风"以"系春风"写花之留春,既是写花又是写人,物我合一。

总体评价
此诗以海仙花为题,从移植到盛放到文化意涵,层次清晰。

"留连文酒系春风"是全诗精华,以"系"字写出花与人之留春之意,一个"系"字将物理之春与情感之春联结,含蓄而有余味。

相关诗词