舟中夜听汴河水声

宋 · 梅尧臣

译文

夏雨涨黄流,夜鸣邻船柁。

夏雨使得黄河水暴涨,夜里邻船的船舵发出声响。

乘危冒险人,不识西山饿。

那些冒险涉危的人,不懂得伯夷叔齐西山饿死的操守。

赏析

题解
此诗为梅尧臣舟中夜听汴河水声之作。诗中写夏雨涨满黄河之流,夜间听到邻船的舵声,乘危冒险之人不识西山饿者之苦。全诗以舟中之声写行舟之险与世人之不知他苦,短小精悍。

逐句解读
「夏雨涨黄流,夜鸣邻船柁」——夏雨涨满黄河之流,夜间听到邻船舵声鸣响,写水势与船声。

「乘危冒险人,不识西山饿」——乘危冒险之人,不识西山饿者的饥苦,以行舟者之险与西山饿者之苦对比。

艺术手法
一、以声写险:「夜鸣邻船柁」以舵声之鸣写夜行之险,声中有险。二、以对比写世态:行舟者之冒险与西山饿者之饥苦对比,各有所苦而不相知,写出世人之不知他人之苦。三、「不识」以一语写行舟者与饿者之隔膜,含蓄有力。四、短小精悍:全诗仅四句二十字,以最精炼之语写出最深刻的世态。

总体评价
此诗是梅尧臣纪行诗中短小精悍而寓意深刻的一篇。全诗以舟中听水声为起,以行舟者之险与西山饿者之苦的对比作结。

「乘危冒险人,不识西山饿」以各有所苦而不相知写世态之隔膜,含蓄而深刻。全诗短小而寓意深远,体现了梅尧臣诗歌以少胜多、小中见大的特色。

相关诗词