赵秘校见访

宋 · 梅尧臣

译文

文学儒家子,儒本通天人。

文学是儒家的子弟,儒学本就贯通天道人事。

蟏蛸尚先喜,吾党何迷津。

蟏蛸尚且先知喜悦,我们这些人为何迷失了渡口?

津亭一相过,不笑复不嚬。

在津亭中一经相遇,不笑也不皱眉。

应此识恬泊,曾匪慢尔宾。

应当以此认识到恬泊之境,并非怠慢了你这位宾客。

赏析

题解
此诗为赵秘校见访而作。梅尧臣以文学儒子、儒本通天人的议论写儒者的使命,再以蟏蛸先喜的比喻与津亭相过的不笑不嚬写恬淡的待客之道。

逐句解读
「文学儒家子,儒本通天人」——文学是儒家的子弟,儒学本就贯通天道人事。通天人写儒学之根本在于贯通天道与人道。

「蟏蛸尚先喜,吾党何迷津」——蟏蛸(喜蛛)尚且先知喜悦,我们这些人为何迷失了渡口?蟏蛸先喜写蛛网迎来客人的征兆,迷津写迷途之人。

「津亭一相过,不笑复不嚬」——在津亭中一经相遇,不笑也不皱眉。不笑不嚬写不悲不喜的恬淡。

「应此识恬泊,曾匪慢尔宾」——应当以此认识到恬泊之境,并非怠慢了你这位宾客。识恬泊写恬泊之志,匪慢尔宾写并非慢客而是恬淡自然。

艺术手法
其一,蟏蛸先喜的妙喻:喜蛛先知客来而喜悦,以小虫之知反衬人之迷途,妙喻而有深意。其二,不笑不嚬的恬淡:不以笑容迎客也不以皱眉拒客,不笑不嚬写出了超越悲喜的恬淡之境。其三,匪慢尔宾的解释:并非慢客而是恬泊,解释了不笑不嚬的真意。

总体评价
此诗以赵秘校见访为题,梅尧臣写出了恬淡的待客之道。蟏蛸先喜的妙喻写出了自然对客来的感应,不笑不嚬的恬淡写出了超越悲喜的境界,匪慢尔宾的解释写出了恬泊而非慢客。全诗短小而境界高远,写出了儒者应有的恬泊之风。

相关诗词