赠月上人弹琴

宋 · 梅尧臣

译文

人闲溪上横刳木

闲人将挖空的木头横在溪水之上

素琴寒倚一枝玉

素琴清冷地倚靠着一枝如玉的修竹

吴王城畔鏁深房

吴王城畔锁闭着幽深的禅房

月下空弹孤雁曲

月光之下徒然弹奏着孤雁之曲

赏析

题解
此诗为梅尧臣赠月上人弹琴之作。诗中以人闲溪上横刳木写溪上之闲与刳木为舟,以素琴寒倚一枝玉写琴之素与寒倚如玉,以吴王城畔锁深房写僧之居处深锁,以月下空弹孤雁曲写月下弹琴之孤。全诗以僧弹琴为题,写出了琴之清素与弹者之孤清。

逐句解读
「人闲溪上横刳木」——人在溪上闲坐横着刳木为舟,写溪上之闲与刳木为舟。

「素琴寒倚一枝玉」——素琴寒意中倚靠如一枝玉,写琴之素与寒倚如玉。

「吴王城畔锁深房」——吴王城畔深锁的禅房,写僧之居处深锁。

「月下空弹孤雁曲」——月下空弹孤雁之曲,写月下弹琴之孤。

艺术手法
一、以人闲溪上横刳木写闲:「人闲溪上横刳木」以人闲横木写溪上之闲,以刳木写舟。二、以素琴寒倚一枝玉写琴:「素琴寒倚一枝玉」以素寒写琴之清素,以一枝玉写琴之雅洁。三、以吴王城畔锁深房写深:「吴王城畔锁深房」以城畔深锁写僧之居处深幽,以锁写深。四、以月下空弹孤雁曲写孤:「月下空弹孤雁曲」以月下空弹写弹琴之孤,以孤雁写曲之悲。

总体评价
此诗是梅尧臣赠僧诗中的琴曲之作。全诗以僧弹琴为题,从溪上闲坐到素琴寒倚,从吴王城畔到月下空弹,写出了琴之清素与弹者之孤清。梅尧臣以「素琴寒倚一枝玉」的素寒玉写出了琴之雅洁,以「月下空弹孤雁曲」的月下空弹写出了弹者之孤,琴曲中有深意。

相关诗词