赠刘谋合副

宋 · 梅尧臣

译文

声名赫赫在穷塞

赫赫声名传遍边远要塞

眉宇堂堂真丈夫

相貌堂堂是真正的男子汉

腰剑臂弓轻赴敌

腰悬宝剑臂挽长弓轻装赴敌

无人不伏魏黄须

没有人不佩服这位黄须勇将

赏析

题解
此诗为梅尧臣赠刘谋合副之作。诗中写声名赫赫在穷荒边塞,眉宇堂堂真是大丈夫,腰佩剑臂挂弓轻赴敌阵,无人不佩服魏黄须之勇。全诗以边将之勇写丈夫之壮,以魏黄须之典写勇将之姿。

逐句解读
「声名赫赫在穷塞,眉宇堂堂真丈夫」——声名赫赫在穷荒边塞,眉宇堂堂真是大丈夫,写边将之壮。

「腰剑臂弓轻赴敌,无人不伏魏黄须」——腰佩剑臂挂弓轻赴敌阵,无人不佩服魏黄须之勇,以魏黄须之典写勇将之姿。

艺术手法
一、以赫赫堂堂写壮:「声名赫赫」以赫赫写声名之盛,「眉宇堂堂」以堂堂写相貌之壮,气势非凡。二、「轻赴敌」以轻字写赴敌之从容不迫,勇之至在于轻。三、用魏黄须之典:「无人不伏魏黄须」以曹彰魏黄须之勇写刘谋之勇,典中含赞。四、以短小写壮烈:全诗仅四句二十八字,以最简之语写最壮之姿。

总体评价
此诗是梅尧臣赠将诗中最为壮烈的一篇。全诗以赫赫堂堂写边将之壮,以魏黄须之典写勇将之姿。

「腰剑臂弓轻赴敌,无人不伏魏黄须」以轻赴敌写勇之从容,以魏黄须之典写勇之可伏,壮烈有味。全诗体现了梅尧臣赠将诗中以壮写勇、以典写人的特色。

相关诗词