杂诗绝句十七首 其一五

宋 · 梅尧臣

译文

燕立茅屋脊,燕衔芹岸泥。

燕子停在茅屋屋脊上,燕子衔来水芹岸边的泥土。

巢成同养子,薄暮亦同栖。

筑好巢后一同养育幼鸟,傍晚时分也一同栖息。

赏析

题解
此诗为梅尧臣杂诗绝句十七首其十五。诗中写燕子立于茅屋之脊,燕子衔芹岸之泥,巢成同养其子,薄暮亦同栖。全诗以燕子之筑巢养子写夫妻之同栖共育,以燕之双栖写人间之恩爱。

逐句解读
「燕立茅屋脊,燕衔芹岸泥」——燕子立于茅屋之脊,燕子衔芹岸之泥,写燕子之筑巢。

「巢成同养子,薄暮亦同栖」——巢成之后同养其子,薄暮亦同栖,写燕之双栖共育。

艺术手法
一、以燕之筑巢写夫妻之筑家:「燕立茅屋脊,燕衔芹岸泥」以燕之立脊与衔泥写筑巢之勤劳。二、「同养子」以同字写夫妻之共育,不言恩爱而恩爱自见。三、「薄暮亦同栖」以薄暮之同栖写夫妻之同归,温厚之至。四、以物写人:燕之双栖共育喻人间夫妻之恩爱,不言人而言燕,含蓄有味。

总体评价
此诗是梅尧臣杂诗绝句中写夫妻恩爱最为温厚的一篇。全诗以燕之筑巢养子写夫妻之同栖共育。

「巢成同养子,薄暮亦同栖」以同养同栖写燕之双栖共育,温厚有味。全诗体现了梅尧臣杂诗绝句中以物写人、温厚含蓄的特色。

相关诗词