杂诗绝句十七首 其三

宋 · 梅尧臣

译文

有虫托断葑,断葑日夕流。

有小虫寄附在断开的水草上,断开的水草日夜随水漂流。

不知止息处,随夫非自由。

不知道停息的地方在哪里,随水漂流并非出于自愿。

赏析

题解
此诗为梅尧臣杂诗绝句十七首其三。诗中写有虫寄托于断葑之上,断葑日夕随水流去,不知止息之处,随水漂流并非自由。全诗以断葑上之虫写随波逐流之困,以不知止息与不自由写漂泊之苦。

逐句解读
「有虫托断葑,断葑日夕流」——有虫寄托于断葑之上,断葑日夕随水流去,写虫之寄托与断葑之漂流。

「不知止息处,随夫非自由」——不知止息之处,随水漂流并非自由,写漂泊之苦。

艺术手法
一、以虫之托断葑写寄托之脆弱:「有虫托断葑」以虫之寄托于断葑写寄托之不稳固。二、「断葑日夕流」以断葑之日夕漂流写寄托之不可恃。三、「不知止息处」以不知写漂泊之无归,焦虑之态。四、「随夫非自由」以非自由写随波逐流之困,不自由之苦。

总体评价
此诗是梅尧臣杂诗绝句中写漂泊之苦的一篇。全诗以断葑上之虫写随波逐流之困,以不知止息与不自由写漂泊之苦。

「不知止息处,随夫非自由」以不知与不自由写漂泊之苦,含蓄有味。全诗体现了梅尧臣杂诗绝句中以物写人、含蓄深远的特色。

相关诗词