雍丘逢钱寺丞载阳

宋 · 梅尧臣

译文

殷勤魏公子,落莫吴王孙。

殷勤的是那魏国公子,落寞的是这吴王后裔。

下客独垂泪,伤心思旧恩。

身为下客独自落泪,伤心地追念往日的恩情。

赏析

题解
此诗为梅尧臣雍丘逢钱寺丞载阳之作,写逢故人之悲。诗中写殷勤魏公子,落莫吴王孙。下客独垂泪,伤心思旧恩。全诗以逢故人之悲写出了对旧恩的思念。

逐句解读
「殷勤魏公子,落莫吴王孙」——殷勤魏公子,落莫吴王孙。以魏公子与吴王孙之典写故人之殷勤与落莫。

「下客独垂泪,伤心思旧恩」——下客独垂泪,伤心思旧恩。写思旧恩之泪。

艺术手法
一、用典写情:「殷勤魏公子,落莫吴王孙」以魏公子之殷勤与吴王孙之落莫写故人之情,以典写情。二、以殷勤落莫对比:「殷勤」与「落莫」对比,以殷勤写落莫之悲。三、以独垂泪写孤:「下客独垂泪」以独垂泪写孤,以独写孤。四、以思旧恩写悲:「伤心思旧恩」以思旧恩写悲,以恩写悲。

总体评价
此诗是梅尧臣逢故人之作的悲思篇章,以雍丘逢钱寺丞为题材,写出了逢故人之悲。全诗仅四句二十字,却将思旧恩之悲写尽了。梅尧臣以「殷勤魏公子,落莫吴王孙」的对比写出了故人之盛衰,以「下客独垂泪,伤心思旧恩」的泪写出了思旧恩之悲,简短中有深情。

相关诗词