颍水

宋 · 梅尧臣

译文

颍水苦流瀑,浅平秋与冬。

颍水苦于水流湍急如瀑,到了秋冬才变得浅而平缓。

岸深开地势,底碧写天容。

深深的河岸展现出地势的开阔,碧绿的水底映照出天空的容颜。

道枉随湾去,村遥近日逢。

道路弯曲随着河湾延伸,远处的村庄近日才能走到。

迷鱼是潭曲,宁见窟蛟龙。

潭水弯曲处鱼儿迷失了方向,哪里能见到蛟龙的洞窟。

赏析

题解
此诗为梅尧臣颍水之作。诗中先写颍水苦流瀑,浅平秋与冬;岸深开地势,底碧写天容;道枉随湾去,村遥近日逢;迷鱼是潭曲,宁见窟蛟龙。全诗以颍水为题,写出了颍水之浅与潭曲之深。

逐句解读
「颍水苦流瀑,浅平秋与冬」——颍水苦于流瀑,浅平在秋冬之时。

「岸深开地势,底碧写天容」——岸深开地势,底碧写出天容。

「道枉随湾去,村遥近日逢」——道路曲折随湾而去,村落遥远近日方逢。

「迷鱼是潭曲,宁见窟蛟龙」——迷鱼之处是潭曲,岂能看见窟中蛟龙。

艺术手法
一、以「颍水苦流瀑,浅平秋与冬」写水之浅:以苦流瀑写春夏之急,以浅平秋冬写秋冬之缓,急缓写水。二、以「岸深开地势,底碧写天容」写岸与底:以岸深开地势写岸之高,以底碧写天容写水之清碧如镜,高清写岸底。三、以「道枉随湾去,村遥近日逢」写路:以道枉随湾写路之曲,以村遥近日逢写村之远,曲远写路。四、以「迷鱼是潭曲,宁见窟蛟龙」写深:以迷鱼潭曲写潭之深曲,以宁见窟蛟龙写蛟龙之不可见,深曲不可见写深。

总体评价
此诗是梅尧臣写水诗中颍水之作。全诗从颍水苦流瀑浅平秋冬写水之急缓,以岸深开地势底碧写天容写岸高水清,以道枉随湾去村遥近日逢写路曲村远,以迷鱼潭曲宁见窟蛟龙写潭深龙不可见。梅尧臣以「底碧写天容」的碧写天容写出了水之清如镜,写水中有画意。

相关诗词