隠静山访怀贤上人不遇

宋 · 梅尧臣

译文

松上垂青蔓,蒲根泻碧泉。

松树上垂挂着青色的藤蔓,蒲草根旁流淌着碧绿的泉水。

高僧来不见,却返五峰前。

前来寻访高僧却没有见到,只好折返回到五峰之前。

赏析

题解
此诗为梅尧臣隐静山访怀贤上人不遇之作。先叙松上垂青蔓与蒲根泻碧泉写松上垂青蔓与蒲根泻碧泉,次叙高僧来不见与却返五峰前写高僧来不见与却返五峰前。全诗以松上垂青蔓与蒲根泻碧泉写山之景,以高僧来不见与却返五峰前写僧之不见与返之前。

逐句解读
「松上垂青蔓,蒲根泻碧泉」——松上垂青蔓,蒲根泻碧泉,写松树上垂下青色的藤蔓,蒲草根旁泻出碧绿的泉水。

「高僧来不见,却返五峰前」——高僧来不见,却返五峰前,写高僧来了却没有见到,只好返回五峰之前。

艺术手法
一、以松上垂青蔓与蒲根泻碧泉写山之景:「松上垂青蔓」以松上青蔓写松树上垂下青色的藤蔓,「蒲根泻碧泉」以蒲根碧泉写蒲草根旁泻出碧绿的泉水。二、「高僧来不见」以高僧不见写高僧来了却没有见到,「却返五峰前」以返五峰前写只好返回五峰之前。全诗以松蔓蒲泉写山中清景,以不见高僧写访之不遇,以却返五峰写怅然之归。景美而人不遇,徒留清幽。

总体评价
此诗是梅尧臣访僧诗中写山之清景与不遇之怅最为简洁的一篇。全诗仅四句二十字,以松上垂青蔓与蒲根泻碧泉写山中清景,以高僧来不见与却返五峰前写不遇之怅。

「松上垂青蔓,蒲根泻碧泉」以松蔓蒲泉写清,简洁有味。全诗体现了梅尧臣访僧诗中以松蔓蒲泉写清、以不见高僧写怅的特色。

相关诗词