依韵李密学合流河口见怀

宋 · 梅尧臣

译文

二水交流抱闾井,清潭几曲自渊回。

二水交汇环绕闾巷水井,清潭几道弯自深渊回旋。

已浮画舸遥遥去,更爱双鹥泛泛来。

画船已经漂浮遥遥远去,更喜爱双鸥泛泛而来。

赏析

题解
此诗为梅尧臣依韵李密学合流河口见怀之作。诗中先写二水交流抱闾井,清潭几曲自渊回;已浮画舸遥遥去,更爱双鹥泛泛来。全诗以合流河口为题,写出了水之交流与鹥之泛来。

逐句解读
「二水交流抱闾井,清潭几曲自渊回」——二水交流怀抱闾井,清潭几曲自渊回。

「已浮画舸遥遥去,更爱双鹥泛泛来」——已浮画舸遥遥而去,更爱双鹥泛泛而来。

艺术手法
一、以「二水交流抱闾井,清潭几曲自渊回」写水:以二水交流写水之交流,以抱闾井写水之抱井,以清潭几曲自渊回写潭之曲回,交流曲回写水。二、以「已浮画舸遥遥去,更爱双鹥泛泛来」写趣:以画舸遥遥去写舸之去,以双鹥泛泛来写鹥之来,去来写趣之在来。

总体评价
此诗是梅尧臣河口诗中和李密学之作。全诗从二水交流抱闾井清潭几曲自渊回写水之交流曲回,以已浮画舸遥遥去更爱双鹥泛泛来写去来之趣。梅尧臣以「更爱双鹥泛泛来」的爱鹥来写出了泛舟之趣,短诗中有闲情。

相关诗词