依韵和资政侍郎雪后书事

宋 · 梅尧臣

译文

风旗冷落偏欺酒

寒风中的旗帜冷冷清清格外消减酒意

众树芳菲欲并梅

众树的芳菲想要与梅花争艳

人意不知南亩望

人们的心意不知田间的期盼

只惊鸿鴈向川来

只惊叹鸿雁纷纷飞向河川而来

赏析

题解
此诗为梅尧臣依韵和资政侍郎雪后书事之作。诗中先写风旗冷落偏欺酒,众树芳菲欲并梅;人意不知南亩之望,只惊鸿雁向川而来。全诗以雪后书事为题,写出了雪后之寒与农望之不知。

逐句解读
「风旗冷落偏欺酒,众树芳菲欲并梅」——风中旗帜冷落偏欺酒意,众树芳菲欲与梅花并比。

「人意不知南亩望,只惊鸿鴈向川来」——人意不知南亩之望,只惊鸿雁向川而来。

艺术手法
一、以「风旗冷落偏欺酒」写寒:以风旗冷落写风之寒,以偏欺酒写寒之欺人,寒欺写寒。二、以「众树芳菲欲并梅」写雪:以众树芳菲写雪之如花,以欲并梅写雪之比梅,如花比梅写雪。三、以「人意不知南亩望」写叹:以南亩望写农之望雪,以人意不知写人之不知,望与不知写叹。四、以「只惊鸿鴈向川来」写惊:以鸿雁向川来写雁之来,以只惊写人之惊,来惊写惊。

总体评价
此诗是梅尧臣雪后诗中寒旗农望之作。全诗仅四句,从风旗冷落偏欺酒写雪后之寒,以众树芳菲欲并梅写雪之如花,以人意不知南亩望写农望之不知,以只惊鸿雁向川来写人之惊雁。梅尧臣以「人意不知南亩望,只惊鸿鴈向川来」的南亩望写出了农望之不知,雪后中有深慨。

相关诗词