依韵和资政侍郎雪后登看山亭

宋 · 梅尧臣

译文

湖上晴烟冻未收,湖中佳景可迟留。

湖上的晴烟被冻住尚未消散,湖中的美景值得流连驻足。

更临危树看群岫,雪色岚光向酒浮。

再靠近高树远望群山峰峦,雪色与山间的雾光映入酒杯中浮动。

赏析

题解
此诗为梅尧臣依韵和资政侍郎雪后登看山亭之作。诗中先写湖上晴烟冻未收,湖中佳景可迟留;更临危树看群岫,雪色岚光向酒浮。全诗以雪后登山为题,写出了湖上晴烟之景与雪色岚光之美。

逐句解读
「湖上晴烟冻未收,湖中佳景可迟留」——湖上晴烟冻结未收,湖中佳景可以迟留观赏。

「更临危树看群岫,雪色岚光向酒浮」——更临危树看群山之峰,雪色岚光向酒杯中浮动。

艺术手法
一、以「湖上晴烟冻未收,湖中佳景可迟留」写景:以晴烟冻未收写烟之凝,以佳景可迟留写景之美,凝美写景。二、以「更临危树看群岫,雪色岚光向酒浮」写醉:以临危树看群岫写登之高,以雪色岚光向酒浮写景之入酒,高入写醉。

总体评价
此诗是梅尧臣登山诗中雪后岚光之作。全诗仅四句,从湖上晴烟冻未收写烟之凝,以湖中佳景可迟留写景之美,以更临危树看群岫写登之高,以雪色岚光向酒浮写景入酒。梅尧臣以「雪色岚光向酒浮」的雪岚入酒写出了景之入醉,短章中有真趣。

相关诗词