依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 □□□

宋 · 梅尧臣

译文

雨过见虹明

雨过天晴看见彩虹明丽

长桥欲映城

长桥好像要映衬着城池

窗间晴气入

晴朗的气息从窗间透入

空际昼凉生

天空中白日生出凉意

有扇徒看画

有扇子也只是徒然看画

无冰自觉清

没有冰块也自觉清凉

人知太守姓

人们都知道太守的姓氏

不减汉公名

不亚于汉代名公的名声

赏析

题解
此诗为《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题》之一,咏写吴兴某处雨后虹桥之景。梅尧臣以雨过虹明起笔,写长桥映城、晴气入窗、昼凉生空,末以太守之名不减汉代名公作结,含蓄赞美。

逐句解读
「雨过见虹明,长桥欲映城」——雨后看见明亮的彩虹,长桥仿佛要与城楼相映。雨过虹明写雨后之景,欲映城写桥与城的交相辉映。

「窗间晴气入,空际昼凉生」——窗间有晴朗的气息透入,空旷的天际白昼生出凉意。晴气入写雨后之清新,昼凉生写气温之宜人。

「有扇徒看画,无冰自觉清」——有扇子也只是看看上面的画而已,没有冰块也自然觉得清凉。徒看画写扇之不用,自觉清写天凉无须消暑。

「人知太守姓,不减汉公名」——人们知道太守的姓氏,不减汉代名公的声名。汉公指汉代的名臣,此联赞美杨兵部(太守)之声望。

艺术手法
其一,以景衬人:前四句写雨后虹桥之景的清朗秀美,末联转入对太守的赞美,景美正衬人美。其二,含蓄的赞美:不减汉公名的比较含蓄而不阿谀,恰如其分。其三,感官的层层推进:从视觉(虹明、映城)到触觉(晴气、昼凉)到心理感受(自觉清),由外而内。

总体评价
此诗以雨后虹桥为题,梅尧臣以清丽的笔触写出雨后世界的明净与凉意,末以太守名望作结,景美人贤相得益彰。全诗短小精悍而层次分明,从视觉到触觉到赞美的递进自然流畅。

相关诗词