依韵和谢副合寄新酒

宋 · 梅尧臣

译文

闻道芳洲景气新

听说芳洲一带风光景致焕然一新

却输鸥鹭日相亲

我却不如鸥鹭能日日与那美景亲近

小槽酒熟玻瓈色

小槽中新酿的酒已熟,色泽如琉璃般清亮

谁忆高台共赋人

有谁还记得当年高台上一同赋诗之人

赏析

题解
此诗为梅尧臣依韵和谢副合寄新酒之作,写新酒之思与旧友之忆。诗中写闻道芳洲景气新,却输鸥鹭日相亲。小槽酒熟玻瓈色,谁忆高台共赋人。全诗以新酒之思写出了旧友之忆。

逐句解读
「闻道芳洲景气新,却输鸥鹭日相亲」——闻道芳洲景气新,却输鸥鹭日相亲。写闻芳洲之新而自叹不如鸥鹭之相亲。

「小槽酒熟玻瓈色,谁忆高台共赋人」——小槽酒熟玻瓈色,谁忆高台共赋人。写新酒之熟与忆旧共赋之人。

艺术手法
一、以鸥鹭相亲写远:「却输鸥鹭日相亲」以鸥鹭日相亲写自己之不得相亲,以鸟写人。二、以玻瓈色写酒:「小槽酒熟玻瓈色」以玻瓈色写新酒之美,以色写酒。三、以谁忆写孤:「谁忆高台共赋人」以谁忆写孤,以忆写孤。四、以小槽高台写远近:以小槽写近,以高台写远,以远近写思。

总体评价
此诗是梅尧臣和答诗的思友之作,以新酒为题材,写出了新酒之思与旧友之忆。全诗从芳洲景新到鸥鹭相亲,从酒熟玻瓈到忆高台赋人,写出了思友之情。梅尧臣以「谁忆高台共赋人」的忆写出了对旧友之思,思友中有清愁。

相关诗词