依韵和欧阳永叔中秋邀许发运

宋 · 梅尧臣

译文

看取主人无俗调,风前喜御夹衣凉。

且看主人没有俗套的格调,风前喜欢穿上夹衣感受凉爽。

竞邀三五最圆魄,知比寻常特地光。

争相邀请来赏十五最圆的明月,知道比寻常的月光格外明亮。

艳曲旋教皆可听,秋花虽种未能香。

艳曲随即教唱都好听,秋花虽然种下了却还没有飘香。

曾非恶少休防准,众寡而今不易当。

既然不是恶少就不必防备,人多势众与人少力寡如今可不好对付。

赏析

题解
此诗为梅尧臣依韵和欧阳永叔中秋邀许发运之作。诗中写看取主人无俗调,风前喜御夹衣凉,竞邀三五最圆之月,知比寻常特地之光,艳曲旋教皆可听,秋花虽种未能香,曾非恶少休防准,众寡而今不易当。全诗以中秋之宴写主人之雅与客之欢,以月之特光写节之隆重。

逐句解读
「看取主人无俗调,风前喜御夹衣凉」——看取主人无俗调,风前喜御夹衣凉,写主人之雅与风前之凉。

「竞邀三五最圆魄,知比寻常特地光」——竞邀三五最圆之月,知比寻常特地之光,写中秋之月。

「艳曲旋教皆可听,秋花虽种未能香」——艳曲旋教皆可听,秋花虽种未能香,写宴中之乐。

「曾非恶少休防准,众寡而今不易当」——曾非恶少休防准,众寡而今不易当,写宴中之趣。

艺术手法
一、以无俗调写主人之雅:「看取主人无俗调」以无俗写主人之雅,雅中含赞。二、「三五最圆魄」以最圆写中秋之月,圆之至。三、「特地光」以特地写月之比寻常更明,光之特。四、「秋花虽种未能香」以未香写秋花之憾,花虽好而不香,微憾中有实写。

总体评价
此诗是梅尧臣和诗中写中秋宴最为雅致的一篇。全诗以无俗调写主人之雅,以最圆魄写中秋之月。

「竞邀三五最圆魄,知比寻常特地光」以最圆与特地写中秋之月之美,雅致有味。全诗体现了梅尧臣和诗中以雅写宴、以月写节的特色。

相关诗词