依韵和刘原甫舍人杨州五题 时会堂二首 其二

宋 · 梅尧臣

译文

雨发雷塘不起尘,蜀昆冈上暖先春。

雨从雷塘而下不起尘埃,蜀地昆冈上温暖如早春一般。

烟牙才吐朱轮出,向此亲封御餠新。

茶叶嫩芽刚刚吐出朱红车轮便出动,在此亲自封好新制的御饼进贡。

赏析

题解
此诗为梅尧臣依韵和刘原甫舍人扬州五题之时会堂二首之二。诗以雨发雷塘不起尘写采茶的时节,以蜀昆冈暖先春写茶山的气候,以烟牙才吐朱轮出写采茶的时机,以亲封御饼新写新茶的制作。全诗格调清丽,写出了扬州茶事的雅致。

逐句解读
「雨发雷塘不起尘,蜀昆冈上暖先春」——雨后的雷塘不起灰尘,蜀地昆冈上温暖先于春天到来。写采茶的时节与气候。

「烟牙才吐朱轮出,向此亲封御餠新」——烟中的茶芽才吐出朱轮便出发,在此亲自封好新制的御饼茶。写采茶与制茶。

艺术手法
一、以雨发雷塘写时节:「雨发雷塘不起尘」以雨后无尘写采茶的好时节。二、以暖先春写气候:「蜀昆冈上暖先春」以昆冈暖于春写茶山的独特气候。三、以烟牙才吐写时机:「烟牙才吐朱轮出」以茶芽初吐便出发写采茶的及时。四、以御饼新写制作:「向此亲封御餠新」以亲自封御饼写新茶制作的郑重。

总体评价
此诗是梅尧臣茶诗的短篇佳作。诗人以雨发雷塘写时节,以暖先春写气候,以烟牙才吐写时机,以御饼新写制作。全诗格调清丽,写出了扬州茶事的雅致。

相关诗词