依韵奉和永叔感兴五首 其一

宋 · 梅尧臣

译文

泉上有君子,斋祠达主诚。

泉上有君子,斋戒祭祀以传达对主上的诚心。

向来霖雨暴,触处蛟鼍鸣。

此前暴雨成灾,到处蛟龙鼍鳄鸣叫。

既祈致日出,杲杲纾民情。

祈晴之后果然日出,阳光灿烂纾解了百姓的忧愁。

天子遣以报,固菲媚取名。

天子遣使来报答,固然不是为媚俗求名。

因成感兴章,庶用语平生。

因此写下感兴之章,或许能用来表达平生之志。

蹈道久已熟,情田不须耕。

践行大道早已熟练,心田不需要再去耕种。

赏析

题解
此诗为梅尧臣依韵奉和欧阳修(永叔)《感兴五首》的第一首。欧阳修曾因旱灾祈雨,后果然天晴,天子遣使致谢。此诗记述此事,赞颂欧阳修斋祠祈雨的诚心感天,末以「蹈道久已熟,情田不须耕」表达对道德修养的体认。

逐句解读
「泉上有君子,斋祠达主诚」——泉上有君子,斋戒祭祀以传达对主上的诚心,写欧阳修在泉上设斋祠祈雨之事。

「向来霖雨暴,触处蛟鼍鸣」——此前暴雨成灾,到处蛟龙鼍鳄鸣叫,写旱灾转暴雨的情形。

「既祈致日出,杲杲纾民情」——祈晴之后果然日出,阳光灿烂纾解了百姓的忧愁,写祈晴之效。

「天子遣以报,固菲媚取名」——天子遣使来报答,固然不是为媚俗求名,写朝廷的回应。

「因成感兴章,庶用语平生」——因此写下感兴之章,或许能用来表达平生之志,写作诗之由。

「蹈道久已熟,情田不须耕」——践行大道早已熟练,心田不需要再去耕种,以道德修养的自勉作结。

艺术手法
一、叙事简洁:全诗以祈雨之事为线索,从暴雨到日出,从天子遣使到作诗感兴,叙事线索清晰,不枝不蔓。二、以古文句法入诗:「固菲媚取名」句法简古,不避散文笔法,体现了梅尧臣以文为诗的特色。三、意象对照:「霖雨暴」与「杲杲纾民情」形成对照,暴与纾、霖雨与日出,在对比中见出祈雨的功效。四、以理语收束:「蹈道久已熟,情田不须耕」以理入诗,将叙事提升到道德修养的层面,虽略显说教却与全诗主旨一致。

总体评价
此诗是梅尧臣奉和之作,篇幅短小而内容充实。诗人以简练的笔法记述了欧阳修祈雨之事,从灾情到祈晴,从朝廷回应到个人感悟,层次分明。末联以道德修养作结,将一件具体的祈雨事件提升到践道修身的高度,虽稍嫌说理过重,却与感兴诗的体裁相合。全诗语言朴素,风格古淡,体现了梅尧臣诗歌的基本面貌。

相关诗词