依韵答惠勤上人

宋 · 梅尧臣

译文

释子本乐静,宜不事物牵。

僧人本应以静为乐,应当不被外物所牵绊。

我慙姑苏守,复赏杼山然。

我惭愧身为姑苏太守,又欣赏杼山的风光如此之美。

三岁与之别,其学已增前。

与惠勤分别已经三年,他的学问已比从前大增。

忽此有来赠,老拙谬躭研。

忽然收到他的赠诗,老拙之身谬承其诗而沉迷研读。

赏析

题解
此诗为梅尧臣依韵答惠勤上人之作。惠勤为僧人,与梅尧臣相识于姑苏。诗中既自谦为姑苏太守时曾赏杼山之景,又称赞惠勤三年来学力精进,对其赠诗表示感谢。

逐句解读
「释子本乐静,宜不事物牵」——僧人本应以静为乐,应当不被外物所牵绊,写对僧人本分的理解。

「我慙姑苏守,复赏杼山然」——我惭愧身为姑苏太守,又欣赏杼山的风光如此之美,自谦与僧人相比心境不够清静。

「三岁与之别,其学已增前」——与惠勤分别已经三年,他的学问已比从前大增,称赞惠勤的精进。

「忽此有来赠,老拙谬躭研」——忽然收到他的赠诗,老拙之身谬承其诗而沉迷研读,表达对赠诗的重视与自谦。

艺术手法
一、对比映衬:首联以僧人乐静与世俗之物牵对比,引出自己惭为太守的感慨。二、「三岁与之别,其学已增前」以时间跨度写学力之进,简洁而有力。三、自谦与称赞并重:诗中既自谦「慙姑苏守」「老拙」,又称赞惠勤「其学已增前」,谦逊中含真情。四、以「谬躭研」作结:「谬」字为自谦之词,「躭研」写对赠诗的重视,谦逊而真挚。

总体评价
此诗是梅尧臣与僧人赠答诗中情谊真挚的一篇。全诗从对僧人本分的理解入手,以自惭太守之身引出对杼山的欣赏,再写三年来惠勤的精进与赠诗的珍贵。诗中自谦与称赞并重,既表达了对惠勤的尊重,又流露出自己身在仕途而心慕清静的矛盾。全诗语言平淡而情意恳切,体现了梅尧臣与方外之交的真诚。

相关诗词