行吟 其二

宋 · 梅尧臣

译文

寘蚁橘林下,正在结实时。

把蚂蚁放在橘林下面,正是橘树结果的时候。

附缘与出入,安可责于斯。

蚂蚁依附攀缘和出入其间,怎么可以在这上面责备它呢。

养大不问细,使远不问迟。

培养大才不追问细事,任用远人不追问迟到。

远迟必有报,细大必有期。

远来迟归必有回报,小事大事必有时期。

休哉豢龙氏,终自辨蛟螭。

善哉豢龙氏,终究能分辨蛟和螭。

赏析

题解
此诗为《行吟》其二,以蚁在橘林为喻写治理的智慧。梅尧臣以蚁附缘橘树而不可责其出入写小事不须苛责,再以养大不问细、使远不问迟写任人之道,末以豢龙氏辨蛟螭的典故写鉴别人才的能力。

逐句解读
「寘蚁橘林下,正在结实时」——把蚂蚁放在橘林下面,正是橘树结果的时候。寘蚁橘林写蚁的自然环境。

「附缘与出入,安可责于斯」——蚂蚁依附攀缘和出入其间,怎么可以在这上面责备它呢?安可责写小事不须苛责。

「养大不问细,使远不问迟」——培养大才不追问细事,任用远人不追问迟到。养大不问细与使远不问迟写任人之道——抓住大方向而不拘小节。

「远迟必有报,细大必有期」——远来迟归必有回报,小事大事必有时期。必有报与必有期写对因果的信心。

「休哉豢龙氏,终自辨蛟螭」——善哉豢龙氏,终究能分辨蛟和螭。豢龙氏是传说中养龙的人,辨蛟螭写鉴别人才的能力——能分清真龙与假龙。

艺术手法
其一,以蚁喻治:蚁在橘林不可责其出入,以小事喻大治,从小处入手而见大道理。其二,对偶的精工:养大不问细、使远不问迟,对偶工整而道理深刻。其三,豢龙氏的用典:以豢龙氏辨蛟螭喻鉴别人才,典故贴切而寓意深远。

总体评价
此诗以行吟为题,梅尧臣以蚁在橘林不可苛责为喻写出了任人之道。养大不问细、使远不问迟的治理智慧精辟而实用,末以豢龙氏辨蛟螭的典故写出了鉴别人才的关键——能分真假方是高手。全诗小中见大,以蚁喻治而道理深刻。

相关诗词